寮制の学校に入学して3年、间もなく卒业を迎えるあつし。充実した学生生活も终わりを迎え、卒业式当日…。谁も来ないはずの帰り道、向こうから笑颜で駆けてくる女性は、なんと义母の翔子であった。憧れの女性との再会に喜ぶあつし。2人きりの卒业祝いでほろ酔いの翔子は「卒业祝い、あげるね…」と优しくほほを包み込み、そっと彼に口づけを…。そして彼はまた一つ大人の阶段を上っていくのだった―。