「健，到旅行前的这一个月能禁欲吗？」岳母突然如此要求，困扰啊。在没有外人的温泉旅行，趁机向妻子求作人，可是妻子没作人性趣而拒绝。就在想要平静禁欲后积了又积的欲望而去向温泉时…不小心错进了女汤，目击了岳母入浴的模样…。